英文法 as expected について（追記あり）
as expected（予期した通り），as mentioned above（上述の通り）という表現は英語表現の実践において、よくお目にかかるはずだ。その文法的根拠を明らかにしたい。「ように」の難しさ上掲問題において焦点となるのは、as の...
英語
英文法 英語 all the others という表現は可能か？
検討中の事項だが、all the others という表現を使ってよいのか、ずっと悩んでいる。the others受験レベルの話なのであるが、another, the other (an other は another), others, ...
英語 名詞 in … を 名詞 of … にしてよいか？
of は英語表現の中でも特別に難しいものだと感じている。英語を使った文章を書いていて、しみじみと of は難しい、と思う。というか日本語の「の」を英語で表現するのが難しい、といった方が正確かも知れない。現在悩んでいるのは、例えば「NKの推論...
英文法 have to のどこに also（副詞） を入れるか
have to は、must の言い換えとして中学英語で習います。しかし副詞の位置となると両者は区別をつけなければならないように思われます。例えば、副詞 also をhave toとmustに、それぞれ入れる場合、どこに入れるのか、考えてみ...
英語 現在形で未来を表すこともできる。過去（現在完了）を表すこともできる。
テスト問題ではなく、英語文章の実践として見た時、現在形のもつ射程は驚きに値する。過去の習慣とか、そういったテストネタは抜きにして、現在形の重要性をここで抽出しておきたい。確定的な未来英語文章の実践（論文などを書く時）、現在形で未来を表すこと...
インターネット上の問題 Courtesy of の意味するところ
Bertrand Russell (1872-1970)上掲画像はバートランドラッセルの写真です。それとは別に最近、Britannicaのページで使われるラッセルの写真を使いたいと思いました。そこには、こう書かれています。Courtesy ...
英語 タイトルや見出しに a (an) をつけるか？
英語文章執筆の実践において結構、気になるのが見出しやタイトルにおける冠詞の問題があります。ちょっと考えてみましょう。A Mathematical Introduction to Logic私（管理人）が本問題（タイトルに冠詞をつけるか？）に...
ドイツ語 Herefrom という表現はない
英語文章執筆の実践として、hereafter 以下にheretofore ここまでという表現は、文語的（硬すぎる表現）ではあるけれども重宝してると思います。このノリでherefrom（ここから）という表現を使いたくならないでしょうか。本...
英語 Possibility に to 不定詞 を使ってはいけない
まず、次の日本語を英語にしてみてください。このことは、英語を自宅で学ぶ可能性を排除する。まあ、多少とっつきにくい表現もありますが先に答えを示すと、次のようにになります。This rules out the possibility of le...