the one … the other … という表現は可能か？

下記の表現が区別される、というのは有名です。

①　one … the other … 「２つあって、一方のものと他方の残った１つ」

②　one … another …　「３つ以上あって、一方のものと他方の不定のもの」

③　one … the others …　「３つ以上あって、１つと他全部」

④　some … the others …　「３つ以上あって、いくつかとそれ以外全部」

⑤　some … others　「３つ以上あって、いくつかと不定の他のグループ」

なんの参考書にも載っていますが、例えばロイヤル英文法p.214を見てください。

the one … というのは可能か

しかし上掲①～⑤の中にthe oneで始まるものはありません。

一方のものという時、それを特定してはならないのか。

答えはOKです！

the one …. the other … 「２つあって、前者・・・後者・・・」

という意味になります。つまり、the former … the latter … と同義になるわけですね。

しかも、出て来た順番に名指す必要はないため、the former … the latter … とも厳密に同義である必要もありません。

以上の回答は、ロイヤル英文法p.215に載っています。